The first time I met you,
seems like you can see my soul through.
For every trivial detail,
why can you see it?
Before I met you,
I've never thought about what love is.
Wondering if you feel the same?
You come to me like wind,
taking me away from the crowds
to touch the blue sky.
If you're tender wind,
please take me to the sky,
hand in hand, till we see all the scenery again.
Till we see all the scenery.
Someday, maybe the wind stops.
If possible,
I hope we can meet
in the same place.
Regardless of the weather,
cloudy, rainy or sunny,
we breathe the same air.
Do you also
keep the original intention
and still like staring at stars?
If you're tender wind,
take me as your wind chimes,
everyday, ringing happily.
My Mowgli Boy
Episode 45
It's just about the heart.
If that's all it was,
you could just get over it.
Do you know how upset
Ling Xi is?
Don't be fooled with how happy she looks,
she's just trying to lose herself in her work and forget about things.
Enough already.
I don't want to hear
anything to do with her.
Don't mention her again.
Then why did you invite me here?
I gave you these as gifts.
I'm moving house at the moment.
I don't have anywhere to put them.
Look after them for me.
Where have you moved to?
Are you used to it there?
I'm doing great.
Don't worry.
Mowgli,
if you have any problems
or need anything,
I'm always here for you.
We're friends, you know?
I will.
I have somewhere to be.
I'd better be going.
Hello, everyone.
We're back again.
Hello, everyone.
It feels a bit lacking in atmosphere.
Why don't we say something to get the atmosphere going?
Like what?
It doesn't matter.
This is how we did it before.
Let's just start from scratch.
Hello, everyone.
I am Ling Xi.
I know that
some of you might have some misunderstandings and opinions
about what happened with my studio.
So, right now,
I would like to say once more
that I'm sorry.
I'm standing here today,
not because I want to get my career back,
but as
an environmental volunteer.
I'm sure that no one understands
why we are opening our show
here in this wilderness.
Can you all see the slogans on our clothes?
Actually, when I used to stream live,
most of the time it was to sell clothes.
But not this time.
This time I would like to publicize
my attitude towards environmental protection.
On the edge of our city
are many forests and lakes.
They have suffered from a lot of pollution.
And a lot of flora and fauna
have suffered
and even become extinct.
But our ecological footprints
have never ceased.
Can you all see this forest behind me?
There is a project going on currently in this forest
that is in full swing.
They are operating
under the premise of being an upmarket environmentally friendly hotel,
but in fact they are polluting the environment.
What does she mean by this?
What does she mean?
The investors in this project
are currently involved in a lawsuit.
If anyone is interested,
they can find out about it for themselves.
Is she just naming names or making oblique accusations?
You are the Gao's Group legal representative.
They are slandering the Gao's and Aeolus Media.
I can sue her for slander, can't I?
If you take legal action now,
that's exactly what they want.
It would be like
setting fire to yourself.
The lawsuit is about to take place.
I don't want anything going wrong.
As far as I'm aware,
they don't have access
to any crucial evidence.
All they can do is try and gain attention
with these little stunts.
So the best thing to do
is ignore them.
In no time,
they will stop themselves.
Just sit back and wait for news of victory in the lawsuit.
At the end of our stream,
I'd like to remind everyone
that as young people,
protecting the environment
is our responsibility.
Thank you, everyone.
Ling Xi.
Although we didn't get many views to start with,
they went up a bit.
Heading on an upward trend.
Right.
You've only just returned online.
It'll take time.
I'm not afraid.
And I've got you with me.
We can start over.
Everyone worked hard today.
Same rules as before.
Eat hotpot? Pay rise?
Double?
Let's go. Get to work.
Mowgli?
Please, will everyone rise!
Please, will the judge enter the court!
Please be seated.
Opening of court session.
Please, would the plaintiff's agent ad litem make a statement.
The Gao's Group
signed a project with Mozi Capital called
the Senmu Resort.
The scope of this project
is resort construction
and hotel construction.
The project was planned to take five years.
It is written here in black and white
that Mozi Capital
would need to provide the Gao's Group
with the capital by October 6 this year.
But to this day,
they still haven't provided that money.
Therefore, I request that the defendant
provides the Gao's Group with that capital as soon as possible.
Please,
would the defendant's agent ad litem make a statement.
Here we have
an operations financing report
for the Senmu Resort.
From this report it is clear
that there have been many financial problems
during this cooperation between Mozi Capital
and the Gao's Group.
From this report,
it can be seen that it is unclear where much of the funding is going;
therefore,
my client has the right
to terminate their cooperation with the Gao's Group.
OK.
Now the court investigation is over.
It is time to start the court debate.
Could the plaintiff give their opinion
based on the points of dispute in this case?
The report the defendant provided just now
is just financial data from a single period
of the Senmu project.
If you want to gain a generalization
from that single piece of one-sided data
and judge that the Senmu project has been illegally discharging pollution,
then it's like
judging the entire forest
based on one crooked tree.
I don't believe
that unfounded conjecture like this
can count as valid evidence.
Then what if I can provide video evidence
of the contamination happening at the Senmu project?
I ask for the bench's permission
to submit new evidence.
Granted.
Please present this evidence.
Hello, everyone.
This is Mr. Tang and this is Mrs. Tang.
Right now, we are
at the intersection between stage one and stage two of the Senmu project.
This is our GPS location.
We are following up on a lead
provided from a mysterious source
and have managed to discover the source of the pollution.
Someone is coming.
Be careful.
Of the three persons acquiring this evidence,
one is an environmental protection volunteer.
The other two
are wildlife protection experts
and nature photographers.
On top of this,
we also have
a water quality report from the site.
The report shows
that there are traces of chromium, lead, mercury and other chemical substances
that cause serious contamination to the water's quality.
Please present your evidence.
We just received the file
and haven't had time to print it.
Look at this.
According to Article 52 of the Contract Law
of the People's Republic of China
and related judicial interpretation laws,
we reject all the plaintiff's claims
from the Gao's Group.
The Gao's Group
paid you such high fees
and that's how you conduct yourselves?
Yesterday you promised you'd win,
today the whole situation has flipped on its head.
I reckon you've grown fat and careless.
You can all get lost for all I care!
Mr. Zheng,
Aeolus Media
are shareholders in the Senmu project,
but I am the Gao's lawyer.
I don't work for you.
As for the loss of this lawsuit,
I will explain to the Gao's Group.
There is no need right now
for you to be bossing me around.
Don't you know that this is Aeolus Media?
What are you doing here?
Of course I know.
That's why I came here looking for you.
Linda,
call security.
There's a stranger in here.
Take him out of here.
The loss of this lawsuit
was a present for me to you.
What do you mean?
The Senmu project is being questioned online.
You lost the lawsuit,
which is making your predicament even more precarious.
As far as I'm aware,
the Gao's Group is looking for someone to take the project off their hands.
You are a major stakeholder
in the Senmu project.
You can take this opportunity
to lower their asking price
and take over the entire project.
That way you can turn this around against the odds.
That's a clever plan,
but for me,
I've invested far too much in this project.
There is no more profitability in it.
Why should I do that?
I'm not interested.
You have to take control of this project.
There's a second thing I want
to discuss with you.
A second thing?
Yes.
But it's not convenient to talk about it here.
Let's go somewhere else.
Come with me.
Why should I trust you?
Because I've seen that video.
What video?
The one concerning Ding Jianxiong.
If I'm not mistaken,
the killer
is Ling Zhenghao, right?
What do you mean?
When I heard
that the main culprit was Ling Zhenghao,
the video had already vanished.
I think
there must be much more that I'm unaware of.
Not at all.
This case
was resolved years ago.
There is no evidence to prove
that
it was Ling Zhenghao that did it.
Stop defending him.
The two of you
aren't on good terms anymore, are you?
I'm telling you the truth.
It doesn't matter.
But in the end,
I got in contact with Ding Jianxiong
and he agreed
to meet me.
He also said that he had evidence
that came from the site.
But I know I can't find it
on my own.
So you came looking for me?
Yes.
I have to find this evidence
and bring Ling Zhenghao to justice.
So I hope
that you can take control of this project
and help me find the missing evidence.
You really are a piece of work.
You date his daughter
while looking to get revenge on him.
Only a fiction novelist would dare to write such a plot.
The ranger,
brought me up.
He's like family to me.
Avenging his death
is the most important thing in my life.
I know that Ling Xi is Ling Zhenghao's daughter,
but I've already broken up with her.
She is she
and I am me.
I want to see the video.
After all,
if I can remember what happened back then,
then the truth will be closer to hand.
Although you did kill him,
I really regret it.
How could I lead you down this path?
If it wasn't over money. -I have a condition.
Anything, Donghai.
Anything, I'll do anything you want.
I can't let him know
that I've seen that video before.
That's a pity,
there's no new information to see here.
I'm so grateful for you coming and helping me like this.
Otherwise
I would have been exposed.
It's nothing.
If,
I hadn't have happened to be passing,
I wouldn't have been able to help you, would I?
Help me.
Immediately delete Mozi Capital's surveillance.
Do as I tell you.
Seeing as the problem's solved,
just pretend that you never even saw me today.
Wait.
I'm curious.
Who did you learn such things from?
Such an irresponsible way of making friends.
So
what was on that footage
that you asked me to delete before you got there?
You don't plan on telling me, do you?
It's best if you don't know.
Looks like I was right.
It's to do with my father.
I thought it was strange.
You're clearly in with Ling Xi and the others,
but you're mixed up with my father somehow.
What is it you're planning?
And you're his son,
but without a second thought
you came and helped me.
You must be planning something too, right?
Quit the act.
I'm curious
as to what was on that footage
that made you so nervous?
Why were you so scared of my father seeing it?
And why
was he so eager to make sure?
He is my father.
Don't I have a right to know?
It's best not to ask.
You know
that I will find a way to repay you.
We've gone this far
and you still plan on keeping me out of all this.
Are you going to tell me what was on that footage?
If you won't tell me,
then don't blame me for doing something I might regret.
Then are you really
prepared for the truth?
Come on. Cheers.
Cheers. Cheers. Cheers.
We won the lawsuit!
This disgusting project
is finally done for.
And it's mainly thanks to you two.
Come. A toast to you two.
Thank you. Thank you.
It was just our job to win this lawsuit.
Take me,
a daughter of a great photographer
should always have been able to win this lawsuit
as a great lawyer, right?
What? What are you looking at?
Thank you for giving us this opportunity, Mr. Li
to show what we could do.
Now you've had some success,
things should be easier for you in the future, shouldn't they?
There's no need to live so frugally.
Actually,
I set up an animal rescue foundation
in my mother's name.
And
I'm planning to put all my savings
into this foundation
towards saving those wild animals.
So the life we've been leading
is likely to continue until the end of the year.
I hope everyone can understand.
I knew it.
Why has everyone who used to live here
suddenly moved out?
Is it because you're too stingy?
Thank goodness I moved out.
Otherwise the first one
you would have fleeced, would have been me, right?
I'm innocent!
I treated everyone as if they were my own family.
Who knew
that one would leave followed by another?
When I saw the third person wasn't here,
I was so scared, I ran up to her room
to check
if her things were still there.
Luckily, she's just gone back to her hometown,
otherwise...
I'm not hungry, thanks.
If you're feeling that unwell,
you're not going to end up getting us all infected, are you?
As if.
I just feel
very slightly unwell.
Of course I'm not going to infect you.
Hi!
Speaking of the devil.
How are you? You're back.
You look like you've all missed me.
I've brought you all some dried fish.
See it as a gift.
Here. Here. Here.
You really...
You're really great.
Here. I want this.
I'm going to unpack my things.
I'll help you.
There's something and I don't know if it's for real or not.
But I think you should know.
Is it to do with him?
I think that Mowgli
deliberately gave me something
so that I'd discover it
and we'd win.
I'm sure he must have his reasons.
Thanks.
So
he really did kill him?
Are you sure?
Is there any mistake?
Do you have any evidence?
Have you checked?
What about you?
You're planning on
ruining your life because of him?
What if you can't find any evidence?
You're never going back to Ling Xi?
After I put together Ling Yu's information,
I realized that
I had to get close to your father
in order to find out the truth.
But I don't know if I'll succeed.
As for hurting Ling Xi,
whether she'll forgive me,
I don't know
what might happen in the future.
But right now, apart from staying away from her,
what else can I do?
It sounds like
you're planning on fighting this battle alone until the very end, right?
When I lived in the forest,
although I was alone,
I never felt lonely.
But now I have worries, it's completely different.
Being alone,
I feel this oppressive loneliness deep down.
And I feel helpless.
A helplessness that I have no control over my future.
Fine.
Then let me ask you.
Right now,
do you consider me your friend?
If you do,
then we will be comrades fighting on the front line together.
What do you say?
If I do this,
it won't just be to help you.
Deep down,
I still want to believe my father.
I believe there's a reason for this
and there must be some mistake.
So I want to help you find this evidence.
Even if this evidence is true,
I don't want my father to continue doing the wrong thing.
That's all I've got to say.
Prepare well.
Make sure nothing goes wrong.
Don't worry.
I'll be there on time tomorrow.
OK. It's arranged.
Come in.
Zheng Li?
What are you doing here so late?
Come. Take a seat.
By the way,
I heard you came to the company to see me today.
What is it?
Have you been going home late a lot recently?
I'm busy.
Have you discussed things with Mom?
Discussed what?
It's been over 30 years,
and this is the first wedding anniversary you've ruined.
After all these days, you still won't give her a proper explanation?
You know what she's like.
She'll be going crazy thinking of reasons.
I know.
I'll sort things out
with your mother.
Don't worry.
There's something else.
To do with the company.
Had you planned on telling her?
I've been so busy recently.
Once this is all over,
I'll explain everything to her.
Is there anything else?
Dad,
why do I get the feeling
you've changed?
Just for this company?
Son,
first,
I am the boss of a company.
Second,
I'm Ling Zhenghao's friend.
If I have to make a choice
between the company and a friend,
of course
the company comes first.
This is business.
Don't be so naive.
For the company,
for profit,
you can sell out
a decades' old friend?
What about your family?
Over all this,
you're willing to give up your family?
Zheng Li, what are you trying to say?
I'm not trying to say anything.
Don't you think
that we're growing further and further apart?
That was your choice.
You don't come to the new company
and you stand with my opposition.
And at home,
you ignore me.
You chose all this.
Look at the way
you're talking to me.
You're not
the esay to approach person you used to be.
Our relationship is nothing like father and son anymore.
Don't you get that?
But
I will always be your father.
If you still consider yourself my father,
if you still have any feelings
for our family,
then can't you just stop this?
I can't.
Look at the state of this company.
I can't stop.
Zheng Li.
What's up?
Is it raining out?
Why are you soaking wet?
I saw someone washing their car just now.
I wanted to be on my own.
So I got wet.
Aren't you curious
as to what happened?
Whenever you're ready to tell me,
I'm here for you.
Let me ask you,
if one day you discover that
someone in your family had committed a crime,
what would you do?
Would you tell them to hand themselves in?
Although I'm a bit older than you,
I can't
answer that question.
And I have even less chance
of feeling the pain you're feeling right now.
But ever since I said that I suspected your father
in the office that time,
you told me at the entrance to the civil affairs bureau,
that so many things in this world
are unclear to us.
Back then I thought
that no matter what you do,
I will always be there for you.
But I don't want him to go on like this.
Every time I get closer to the truth,
I get more afraid of losing him.
I really don't know what to do.
You still have me.
I feel so tired.
So sad.
Affected by a series of negative news,
the Senmu project, which had been riding a storm,
has returned to the public's attention
after a short lull.
The Aeolus Media Group officially announced today
that they were going to be restarting the project.
The Senmu project has experienced
some problems in the past,
and I don't want to
emphasize here
all the problems that the Senmu project
has faced since its relaunch.
I just want
to say
that after going through these problems
it will be coming back with a fresh look
to face the public.
We will be looking to
move forward in an even more environmentally friendly way,
while also
complying with all relevant regulations
in our operations.
At the same time,
we will welcome oversight from all sectors of society,
so that the Senmu project can develop in a better
and more stable manner.
The Aeolus Media Group
will undergo a complete transformation
over the next two to three years.
Congratulations, Mr. Zheng, for taking control of this project.
Since we're both in this boat together,
there's no need for niceties.
Mr. Zheng, what do you mean by this?
These areI got these
new business cards made for you.
Do you like them?
Since you're showing me such favor,
I won't let you down.
I'll report for work tomorrow.
As you're taking a new post,
I hope that you can personally take care
of the recent negative
publicity we've had.
Deal with this immediately.
No matter who it is,
if it gets in the way
of this project,
I want it dealt with.
Understood?
I will take care of Rhino Territory
myself.
But this...
What?
Aren't you happy with your title?
I'm happy with the position,
but
I want to change the name.
What does that matter?
It's up to you.
It's me.
Your task for the time being,
is to keep a close watch on him.
I want to know
about all his movements.
Understood?
I don't want to emphasize here
all the problems
that the Senmu project
has faced since its relaunch.
I just want
to say
that after going through these problems
it will be coming back with a fresh look
to face he public.
Ling Xi,
when you have a cold,
you shouldn't push yourself.
You should know
that colds can defeat you.
If you go home and sleep,
we can take care of the company.
I mean, what is going on?
I was fine yesterday.
How come I've got a cold today?
I bet it was seeing Zheng Weijue
and his horrible attitude
that influenced me.
That can influence you?
Of course.
He's so wicked.
After seeing him,
my eyelids started to droop
and a revolution started in my brain.
Then my immune system
completely broke down.
Seeing him like this,
sharpening his brain and climbing forward,
I really understand,
that it was a good thing that he and my father went their separate ways.
It was just as well.
Otherwise, my father
would be dragged into what he's up to now too.
This project has such a bad reputation.
But he's even invested his own money to take it over.
Don't you think he's gone mad?
It's not just his own money.
There's a lot of other people's money in there too.
With such bad press,
can he really make any money?
Do you think
if he keeps going,
he'll go bust?
Then let's just help him
go bust as soon as possible.
Mowgli.
Why didn't you say you were coming?
Did you want to have a joke at our expense?
I'm here,
on official business.
Aeolus Media Group
project director:
Xia Ye.
Have you taken the wrong business cards?
And you've probably got the company name wrong too.
Are you sick?
A bit.
What do you want?
Fine.
Then I'll get to the point.
On behalf of the Aeolus Media Group,
I issue a serious statement
to your studio.
The names you mentioned,
the patterns on your T-shirts
and the rumors you deliberately spread
on your live streams,
have had
a negative impact on the company.
It already constitutes libel.
I hope that you will stop your actions
immediately,
otherwise the next thing you'll receive from us
will be an official letter from our lawyers.
And I hope that you will immediately stop.
You are aware
that you will get nothing out of this.
Little fish never outwit a Great White.
I don't know
what will happen the next time,
but I'm sure that none of you
want to see it happen again.
Close the studio down.
Hasn't Mowgli got his lines wrong?
I've finished.
Does anyone have any questions?
I have a question to ask you.
Go ahead.
Did you give us that evidence on purpose?
Of course.
Why?
If I hadn't helped you win,
I wouldn't have been able
to get this project for such a low price.
That was a present I gave Zheng Weijue.
What is Zheng Weijue giving you for this?
What does he have
that has enticed you over to his side?
For whatever he's giving you,
are you willing to discard your conscience?
Everything I came here to say,
I have already said.
Mowgli.
I don't care what kind of relationship we had in the past
or who you were.
From now on,
you are standing against me.
You are my enemy.
For my father, I will never back down!
What is so important that you called me here?
Something incredibly important.
My environmental T-shirts have been ordered to stop.
That's just a sideline of your work.
Just stop.
As long as your main business isn't losing money.
No. Wait.
There's something else
that's even more important.
I want you to help me
bring down Zheng Weijue.
You're joking?
I'm not joking.
Right now, I really, really need...
Sorry. Sorry. Sorry.
OK, OK, OK.
Why does this feel so familiar?
It's as if
we've gone back to the first time I met you.
Here.
Cover yourself.
Buddy.
Trust me.
I've already worked it out.
You have to help me this time.
If you refuse to help me,
I will transfer all the germs in my body
to you
and kill you!
Don't get so overexcited.
Take care that before you've achieved your target,
you're not dead first .
OK.
Will bankrupting his company
achieve your goal?
Of course.
This world has its own natural justice
and I must make it happen!
Fine.
How are you going to do it?
As far as I know,
his current state
is incredibly vulnerable.
His capital chain is in trouble.
I only need to break it.
Moreover,
I can prize away
those clients that he doesn't pay much attention to.
Thanks.
Attacking the city from the countryside?
Eat up your congee.
Calm down.
I have a meeting to finish.
Stingy!
Plain congee?
I finally realize
why your ex-wife divorced you.
Penny pincher.
I'm not as stingy as you.
Here.
So caring?
If you're so caring,
why don't you help me get this done?
Tell me. What do you want me to do?
Bring down Zheng Weijue.
Just eat your duck egg.
Stop that nonsense.
Duck eggs are good,
but what's even better
than duck eggs?
Ostrich eggs?
Exploding eggs!
Help me attack Zheng Weijue.
I'll kill him!
I'll take him out!
Give it a rest.
Lie down and relax.
Don't let your imagination go mad. Alright?
No.
You have to help me, OK?
Forget helping you,
I'll support you.
Are you going to invest in me?
Won't that work?
You can use the money you'd invest in me
to take down Zheng Weijue.
Help me. Help me!
OK, OK, OK.
Help me!
Quick. Quick.
What's the rush?
Take it easy.
We'll wash these and then stew them.
We can have them for breakfast.
Why would we leave them for tomorrow morning?
Stew them tonight
and we can give them to Ling Xi to eat.
Give her some nourishment so she gets better.
She's just got a small cold. It's nothing.
How can you say that?
What kind of a father do you call yourself? Honestly.
Let's go.
Hurry up!
I'm back.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
I slightly turn my head and look at you, blanking out.
The warm hands, the glimmering moon,
the dim light, and the tiny face.
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.